quarta-feira, 26 de janeiro de 2011

ANTÔNIO FERREIRA - 1528-1569


Antônio Ferreira - Discípulo e grande admirador de Sá de Miranda,
 com ele colaborou na introdução da Escola italiana em Portugal.

Ao contrário de outros poetas de seu tempo, que escreviam em português e espanhol,
 fez questão de escrever apenas em português.

Um dos motivos de garbo, desse poeta, foi o zelo pela língua pátria.

Poeta e dramaturgo, é justamente considerado um dos maiores clássicos da língua.

Exibimos um de seus sonetos, o de Nº XIII, incluído nos "Poemas Lusitanos",
de sua autoria - Lisboa, 1598, 1ª edição:
 
  O    olhos donde Amor suas flechas tira
contra mim, cuja luz m'espanta, e cega,
ó olhos onde Amor s'esconde, e prega
as almas, e em pregando-as, se retira!
 
O      olhos, onde Amor amor inspira,
e amor promete a todos, e amor nega,
ó olhos onde Amor também s'emprega.
por quem tão bem se chora, e se suspira!
 
O      olhos, cujo fogo a neve fria
acende, e queima; ó olhos poderosos
de dar à noite luz, e vida à morte!
 
Olhos por quem mais claro nasce o dia,
 por quem são os meus olhos tão ditosos,
que de chorar por vós lhes coube em sorte!
 
Verso 1 - tira - atira.
Verso 3 - prega - fere, traspassa.


São de Antônio Ferreira estes versos, dos quais o primeiro é muito citado, até hoje:
 
"Não fazem dano as Musas aos Doutores.
Antes ajuda às suas letras dão,
e com elas merecem mais favores,
 que em tudo cabem, para tudo são".

Nenhum comentário:

Postar um comentário